Druckdaten
DRUCKDATEN
Checkliste Daten Druckvorlage (DE)
- Bilder
Bilder bitte nicht in RGB sondern als CMYK abspeichern.
Die Konvertierung von RGB in das für den Druck notwendige CMYK-Format verursacht zusätzlichen Aufwand und somit zu verrechnende Mehrkosten.
Bei Beistellung von RGB-Vorlagen können nur annähernd gleiche Farben erzielt werden.
AUSNAHME sind Duplex-Bilder, diese bitte als Duplex abspeichern.
- Auflösung
Bilder benötigen mindestens 300 dpi
Grafiken, Bitmaps, Strichzeichnungen mindestens 1200 dpi.
- Überfüllungen
Da die Art der Überfüllung vom Druckverfahren abhängt, dürfen Farben zueinander
im Dokument nicht überfüllt werden.
Beschnittzugabe nach außen von der Stanzlinie mind. 1,5 mm bei abfallenden Sujets.
- Lack und Weißunterlegung
Teil-Lackierung / Weißunterlegungen als gesonderte Farbe mit der Bezeichnung „Fensterlack“ oder „Weißunterlegung“ bzw. „Teillackierung“ in einer „EXTRAFARBE“ / „EBENE“ kennzeichnen und sichtbar definieren.
- Prägungen
Die zu prägenden Teile bitte als gesonderte Farbe klar definieren.
- Schriften
Im Dokument verwendete Schriften beistellen bzw. die Texte in Pfade konvertieren.
- Stanzkonturen / Sonderstanzformen
Stanzkonturen – speziell Sonderstanzformen – sind als Vektorpfade deutlich sichtbar und farblich zu definieren.
- Technische Spezifikationen
Minimale Linienstärke:
Positiv: 0,1 mm (empfohlen 0,2 mm)
Negativ: 0,2 mm (empfohlen 0,4 mm, insbesondere auf rauem Papier)
Minimale Punktgröße: Positiv: 4 pt Negativ: 5 pt
Minimum Rasterpunkt im Flexodruck: 2 %
Beschnitt: 1,5 mm
Minimum Abstand von Texten und Grafikelementen bis zum Beschnitt: 1 mm
Abfallende Rahmen, Stärke minimum: 1 mm
- Druckfähiges PDF
PDF-Richtlinien als Vorlage für Druck:
-ab Version 1.7
-minimale Auflösung von 300 dpi bei 100 % Skalierung
-Texte müssen in Pfaden gespeichert sein.
-Sonderfarben (Beispiel: Pantone-, Schmuckfarben, etc.) als eigene Farbe anlegen
-Schriften, die nicht in Pfade umgewandelt werden können, müssen eingebettet sein
- IBM-PC
Da unsere Druckformen-Abteilung mit Apple-Macintosh-Geräten arbeitet, gibt es
manchmal Probleme bei der Konvertierung von Schriften. Sofern vom Programm
möglich, sollten Texte in Konturen umgewandelt werden.
- Texte aus Microsoft Programmen
Daten aus diesen Programmen können nur mit großem zeitlichem Aufwand konvertiert werden. In Einzelfällen muss der Text komplett neu gesetzt und zusätzliche Satzkosten müssen entsprechend verrechnet werden.
- PowerPoint/Word
Es ist nicht möglich, PowerPoint-Dateien drucktechnisch zu bearbeiten.
- Verarbeitbare Programme
| Artpro | Photoshop | Illustrator | In-Design | |
| IBM-PC | * | * | ||
| Apple | * | * | * | * |
- Multilabels/ Booklets
Beispiel mit Spezifikationen
- Dateibezeichnung
Zur Zuordnung der Daten schicken Sie uns bitte einen Anhang mit folgenden Informationen: Firma (Auftraggeber), ev. Grafikstudio, Kontaktperson, Farbe(n), Format und ev. weitere Informationen, die sich auf die Daten beziehen.
Dateinamen mit Sonderzeichen wie ö, ü, ö, etc. sind nicht zulässig.
- Datenübernahme
Aufgrund der technischen Ausstattung bevorzugen wir Apple-Programme!
-Per E-Mail: daten@ulrich.at
-Links zum Download Ihrerseits – immer Benutzername und Passwort bekannt geben.
-FTP-Server – Für einen Zugang zu unserem FTP-Server kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner bei uns im Haus.
-Datenträger
- Freigabe der Druckvorlage
Gemäß des Ulrich-Qualitätsmanagements benötigen unsere Drucker eine vom Kunden freigegebene Vorlage.
1. Gerasterte Drucke, Bild oder Verlauf erstmals von uns gedruckt:
Sie erhalten per Post ein Digitalproof, welches das Druckergebnis simuliert (Farben nur angenähert). Dieses bitte freigeben – E-Mail an die Sachbearbeitung genügt, da die Sachbearbeitung über ein passendes Zweitexemplar verfügt.
2. Strich/Fläche oder Änderungsauftrag eines gerasterten Bildes/Verlaufs:
Wir legen PDF-Daten per E-Mail bzw. über das Kundenportal vor.
3. Sie stellen uns bereits fertige Daten zur Verfügung:
Rasterdruck neu – auch in diesem Fall wird ein von uns erstelltes Digitalproof vorgelegt (siehe 1).
- Kurze Infos über unsere Druck-verfahren
Bei Ulrich Etiketten GmbH wird großteils rotativ gedruckt, das heißt von Rolle zu Rolle. Hierbei werden die Klischees auf rotierende Zylinder aufgezogen. Die Stanzen sind je nach Maschinentyp flach (Bandstahl-Schnitt) oder rotativ (gravierter Stanzzylinder oder Stanzblech auf Magnetzylinder).
Als Druckverfahren verwenden wir UV-Flexodruck, Siebdruck, Offset-Druck und Digitaldruck. Auf Wunsch sind Vollflächige- und Teillackierungen sowie Heiß-, Kalt- und Reliefprägungen möglich.
Je nach Druckverfahren sind verschiedene Bildbearbeitungen durch Ulrich Etiketten notwendig.
- Hilfe
Bei Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter der Druckformen-Abteilung unter +43 1 271 39 40-54 gerne zur Verfügung!
ACHTUNG !
Ungeeignete oder schlecht geeignete Dateiformate müssen konvertiert werden. Dieser Arbeitsaufwand wird in Rechnung gestellt!
Check-list Data pre-press (EN)
- Pictures
Please do not save pictures in RGB – but always in CMYK.
The converting of RGB into CMYK is necessary for print and causes additional time, effort and costs.
Approximately the same colours can be obtained when using RGB-templates.
EXCEPTIONS are duplex-pictures – those should be saved as duplex.
- Resolution
Pictures need for the printed size 300 dpi minimum;
Graphics, bitmaps and line drawings need 1200 dpi minimum.
- Spreading
The kind of trapping depends on the printing technique and therefore colours must not be trapped in the document.
Trim outside the cutting rules should be at least 1.5 mm for sloping sujets.
- Varnish and white background
Please identify partial vanish/white background as separate colour with description “window varnish” or “white background” or “partial varnish” as an “extra print”/ “layer”. This should be clearly and visible defined.
- Stamping/ embossing
Identify stamped parts as separate colour.
- Fonts
All fonts used in the document have to be provided respectively converted into outlines.
- Die-cut outline / special die-cut forms
Die-cut forms – especially special die-cut forms – should be clearly visible as vector shape and be marked in a special colour.
- Technical specification
minimum line thickness:
positive: 0,1 mm (recommended 0,2 mm)
negative: 0,2 mm (recommended 0,4 mm, especially on uncoated paper)
minimal point size: positive: 4 pt negative: 5 pt
minimum dot gain for flexoprint: 2 %
trim requirement: 1,5 mm
minimum distance from text and graphic elements to trim: 1 mm
sloping frames, thickness minimum: 1 mm
- Printable PDF
PDF-instruction as a template for printing:
-version 1.7 or higher
-minimum resolution of 300 dpi with 100 % scale
-convert text into path/outline
-spot colours (e.g. Pantone-, spot colour, etc.) to be applied as separate colour
-fonts that cannot be converted into path/outline
- IBM-PC
Because our pre-press department works with Apple Macintosh sometimes there are problems with converting fonts. If possible, please, convert text into outline.
- Text out of Microsoft programms
Data out of these programms are difficult to convert and connected with extensive working hours. In individual cases, fonts have to be completely reset and additional typesetting costs have to be charged.
- PowerPoint/Word
We are not able to work with data from PowerPoint (ppt).
- Used progamms
| Artpro | Photoshop | Illustrator | In-Design | |
| IBM-PC | * | * | ||
| Apple | * | * | * | * |
- Multilabels/ Booklets
Example with specifications
- Data description
If you send us data, please pass on an attachment with the following information: company (customer), graphics studio, contact person, colour(s), size and further information about the data that is important.
Avoid special characters and symbols in the file-name e.g. æ, ĉ, ę, ň.
- Adoption of data
Because of our technical equipment we prefer Apple-programms!
-Per e-mail: daten@ulrich.at
-Links for your download – please announce user name and password
-FTP-Server: Please speak to your contact person and request ftp-access
-Data carrier
- Data approval
According to the Ulrich quality management system (UQM) our press operators need an approved artwork
1. Screened prints, pictures or fading printed for the first time:
You receive a digiproof by postal mail which simulates the printed label (colours just approximate the output on the printing machine). Please approve/correct the digiproof by e-mail. Our internal sales administration retain a copy.
2. Line/surface or change request of a screened picture/fading:
We provide PDF-data per e-mail or on our costumer portal.
3. If you provide us already finished data:
new halftone print– in this case we create a digiproof (see point 1).
- Information on our printing techniques
In most cases Ulrich Etiketten Ges.m.b.H. uses rotary press – from reel to reel where plates will be put on rotary cylinders. Depending on the type of machine die-cuts are flat (steel-rule die-cutting) or rotary (engraved die-cut cylinder or tin die-cut on magnetic cylinder).
Print processes: UV-Flexo, UV-screen, UV-offset, digital printing as well as varnish (partial or full), hotfoil/coldfoil stamping, relief stamping.
Depending on the printing process different work preparations are necessary.
- Help
If you have questions, please do not hesitate to contact our employees in the pre-press department at +43/1/271 39 40-54
ATTENTION!
Inappropriate or bad data formats must be converted. This work has to be charged!